こんにちは、ぼくはカピバラ。
ぼくはネズミのなかまで世界一大きいんだよ！
ぼくは水がすき、シンプルな生活がすき……
動物園の人気者・カピバラの暮らしぶりを、やわらかなイラストと詩的なことばで表現した
“ほっこりマイペース”な絵本
2018年ボローニャ国際絵本原画展入賞作品を絵本化
ぼくはカピバラ
こんにちは、ぼくはカピバラ。
ぼくはネズミのなかまで世界一大きいんだよ！
ぼくは水がすき、シンプルな生活がすき……
動物園の人気者・カピバラの暮らしぶりを、やわらかなイラストと詩的なことばで表現した
“ほっこりマイペース”な絵本
2018年ボローニャ国際絵本原画展入賞作品を絵本化
- タイトルぼくはカピバラ
- 著者（文）ミケーラ・ファブリ
- 著者（絵）
- 翻訳荒川はるか
- 定価1870円（税込）
- 発売元工学図書
- 発売日2026年2月
- サイズ22.1×17.1cm （B5変型）
- ページ数33p
- ISBN978-4-7692-0517-3
- 対象年齢5歳から
- 受賞・選定2018年ボローニャ国際絵本原画展入賞
著者紹介
ミケーラ・ファブリ Michela Fabbri
イラストレーター。イタリア生まれ。ジェノヴァ在住。大学では経済学を専攻し、卒業後は大企業で15年間数字の世界に身を置く。その間に絵を描き始め、2017年、自分の本心と絵とに向き合うことを決意。自身にとって絵とは、本能、愛、カタルシス、気晴らし、仕事……それらすべてである。本作の元になった原画で2018年ボローニャ国際絵本原画展入選。これが初めての絵本作品となる。
著者紹介
荒川はるか（あらかわ はるか）
イタリア語通訳・日本語教師。東京生まれ。大学卒業後、イタリア、ボローニャに渡る。 2000年より通訳としてイタリア企業に勤めた後、フリーランスで日伊企業間の会議通訳、 自治体交流、文化事業などの通訳に従事。2010年にはボローニャ大学外国語学部を卒業。同年より同学部にて日本語教師を務めている。2015年、板橋区とボローニャ友好都市協定10周年交流にて通訳を務め、以後、ボローニャ国際絵本原画展関連の通訳・翻訳にも携わっている。