「いろんな場所へ行ってみたい。世界じゅうを旅したい」
1973 年、バイクに少しの荷物を積むと、アンヌはパリをはなれ、カナダ、アラスカ、日本、インド、アフガニスタン……と心のおもむくままに走りました。
女性がバイクで一人旅をする姿はまだ珍しく、アジアではバイクの故障や不慣れな道案内に大変な思いもしましたが、人びとは優しく、親切で、風景は美しく心を癒してくれました。
「世界は美しい。世界は思いやりにみちている」と体感した、女性の2万キロの旅を美しい絵と言葉で綴っています。
バイクで世界一周をした、初めての女性ジャーナリスト、アンヌ=フランス・ドートヴィルの出会った風景や人びととのほんとうのお話。日本語版には付録として、絵本のモデルとなった旅の様子をドートヴィルが写した写真で紹介するリーフレットをつけている。
世界はこんなに美しい アンヌとバイクの20.000キロ
「いろんな場所へ行ってみたい。世界じゅうを旅したい」
1973 年、バイクに少しの荷物を積むと、アンヌはパリをはなれ、カナダ、アラスカ、日本、インド、アフガニスタン……と心のおもむくままに走りました。
女性がバイクで一人旅をする姿はまだ珍しく、アジアではバイクの故障や不慣れな道案内に大変な思いもしましたが、人びとは優しく、親切で、風景は美しく心を癒してくれました。
「世界は美しい。世界は思いやりにみちている」と体感した、女性の2万キロの旅を美しい絵と言葉で綴っています。
バイクで世界一周をした、初めての女性ジャーナリスト、アンヌ=フランス・ドートヴィルの出会った風景や人びととのほんとうのお話。日本語版には付録として、絵本のモデルとなった旅の様子をドートヴィルが写した写真で紹介するリーフレットをつけている。
- タイトル世界はこんなに美しい アンヌとバイクの20.000キロ
- 著者（文）エイミー・ノヴェスキー
- 著者（絵）ジュリー・モースタッド
- 翻訳横山和江
- 定価2200円（税込）
- 発売元工学図書
- 発売日2022年10月
- サイズ28.4×23.6cm
- ページ数48p
- ISBN978-4-7692-0501-2
- 対象年齢7,8歳から
アンヌ 本文１
アンヌ 本文 2
著者紹介
エイミー・ノヴェスキー Amy Novesky作家。アメリカ、サンフランシスコ州在住。日本で紹介されている絵本に『ルイーズ・ブルジョワ 糸とクモの彫刻家』（西村書店、2017 年ボローニャ･ラガッツィ賞「アートの本」最優秀賞受賞）がある。
著者紹介
ジュリー・モースタッド Julie Morstad
カナダ、バンクーバー在住のイラストレーター・絵本作家。邦訳されている絵本に『サディがいるよ』（福音館書店）、『 スワンーアンナ・パブロワのゆめ』（BL 出版）、『ショッキングピンク・ショック！』（2019 年 産経児童出版文化賞翻訳作品賞）、『はじまりは、まっしろな紙』（ともにフレーベル館）などある。
著者紹介
横山和江 よこやま かずえ
埼玉県生まれ。訳書に『サディがいるよ』( 福音館書店)、『きょうはふっくら にくまんのひ』( 偕成社)、『目で見ることばで話をさせて』( 岩波書店)、『きみはたいせつ』（BL 出版）､『地球のことをおしえてあげる』( 鈴木出版)、『ジュリアンはマーメイド』( サウザンブックス社)、『いえのなかといえのそとで』（あかつき教育図書）など多数。やまねこ翻訳クラブ会員。山形県在住。
推薦の言葉
冨永愛さん（モデル） 推薦！
ファッションとは生き方である
そして
旅はその人生を
豊かにしてくれるものだ
どこか萎縮して
しまっている今、
キラキラと輝く
勇気をもらえる絵本
関連記事
読者の声
・表紙をあけると素敵な瞳と口もとのイラストレーションの顔が東洋的なのも不思議で色も素晴らしく、とても気に入りました。各シーンもさらりと美しく映画のシーンのよう。入っていたパンフレットのアンヌご本人のメッセージと写真も素敵でアンヌご本人の本も読んでみたく思いました。
・仕事や日々の生活に疲れて、休業を決めた時に出会った絵本です。とてもエネルギーのある本で、読み終わった今、リビングに飾っています。この本に救われた時間があるということを感謝と共にお伝えしたく、ハガキを書きました。ありがとうございました。
・バイクで初めて世界一周をした女性がいたことを初めて知りました。それもわたしが今乗っている同じ排気量の125ccで。実は3年前還暦でバイクの免許を取り、ちょっと無謀かなあと思いながら走り始めました。彼女は72歳まで乗っていたとのこと。世界一周は無理ですが、日本一周くらいならできるかなあと勇気を与えてくれ、バイブルのような絵本になりました。テキストは簡潔でわかりやすく、絵とよく調和しています。絵はタイトルと同じく美しくオシャレ。風景の色使いが素晴らしい。